The Episcopal Diocese
of New York

1047 Amsterdam Avenue
New York, NY 10025
Tel: (212) 316-7400

Diocesan 1975 and 1996 Convention Resolutions on Guns

Taking note of the number of "gun-inflicted killings" and the "impossibility of relying on local gun control laws" given the flow of handguns across state lines, Convention in 1975 called upon Congress "to enact legislation to control the manufacture, importation, sale, interstate and intrastate shipment, ownership, possession, registration, and use of all guns, parts and ammunition." In 1996 Convention affirmed and supported "the continued ban on sales and importation of assault weapons, parts, and ammunition."

Bishops Dietsche, Shin and Glasspool Write on Gun Violence

Call for Day of Prayer for Victims on March 14; Urge Participation in March for Our Lives March 24

March 13, 2018

Our Dear Brothers and Sisters,

We your bishops returned this weekend from the Spring Meeting of the House of Bishops in Camp Allen, Texas. While the theme, and the learnings, of this meeting were centered on resources for the Evangelism by the church, we also spent time in discussion of and prayer regarding critical issues which are demanding the attention of our country and our church. One of those issues has to do with the epidemic of gun violence and mass shootings in America, with a particular response to the killing of seventeen high school students in Parkland, Florida last month. From those discussions, a statement was drafted and placed before the House, and then accepted as reflecting the mind of the House and published. We fully support this statement (included below), while recognizing that it is, finally, rather modest under the circumstances of the public urgency from which it arose.


We know the diocese we serve. We know that there are people in the farther and more rural parts of our diocese who live all year on the meat they harvest in hunting season. Who also keep guns for protection against dangerous people and wild or diseased animals. We know that for many people guns are necessary tools more than they are weapons. But we do not forget the urban centers of our diocese, where mothers lie awake at night worrying for their children on violent streets. We have joined the Mothers’ March in the South Bronx, with that multitude of women carrying the pictures of their lost children. The possession and use of guns exists on a spectrum across our diocese just as it does across our country, and we believe that the inability of people of good will to talk to each other across those cultures has created much of the paralysis in our national debate about gun ownership and gun violence.

Then came Parkland. The eloquence, through tears, of the young people of Marjory Stoneman Douglas High School has commanded the attention of America, as they have called for legislators to enact common sense gun laws to reduce the likelihood of the kind of mass shooting they experienced. And they are changing the national debate. In the words of these young people we have heard their great sense of betrayal in the larger society which has utterly failed to protect our own communities and our own children in the face of shooting after shooting after shooting. “We are going to have to be the adults in this situation,” one young person said. “Our generation will fix this problem.” And they have called for a mass gathering on March 24 to bring this movement into the light and demonstrate solidarity for one another and give voice to this pain and these losses and these demands.

March 14 and March 24

We are on their side.  We are asking our parishes tomorrow to keep their churches open for prayer, to make special intention at our altars for the victims of gun violence, and at noon, where possible, to toll bells for each of the seventeen victims of the Parkland shooting.  And we are inviting everyone to participate in the March For Our Lives gatherings on March 24.  We intend to make it possible for all young people in the Diocese of New York who wish to join in the public demonstration on that day to do so.  It will be a very large gathering in Washington, DC. We also expect there to be a sizeable gathering in New York City. Buses to Washington, DC are being organized by Trinity Parish Wall Street with a priority for transporting young people. Those who want to be part of that trip are asked to contact Trinity directly. When we have further information about the details of a New York City demonstration, and meeting points for Episcopalians, we will post that on the Diocesan website. We very much encourage you to join us.

But while these young people are rightfully deserving of our admiration, no less so are the young African Americans who have, through the Black Lives Matter Movement, laid before us the account of lives lived in the constant fear of violence, and of the many young black lives that have been lost to random, criminal or institutional gun violence. Their voices are not forgotten by the House of Bishops or our church, and we are determined that their pain must not be lost, but by the grace of God, there may now be a chorus of a million young people joined across race and community and culture that will finally awaken our nation to the terrible cost of all this shooting, and to the hopes and lives of all of God’s people.

The Book of Lamentations begins with the prophet sitting above the ruined city of Jerusalem and asking the plaintive question, “Is it nothing to you, all ye who pass by?” May we on March 24, who follow our Lord in the way of life, demonstrate that it is not nothing to us. It is everything.

Below you will find the statement of the House of Bishops.

Tomorrow you will receive a second letter from us, regarding the House of Bishops statement on the #MeToo Movement, especially as regards the life and polity of our diocese.

The Rt. Rev. Andrew M.L. Dietsche
The Right Reverend Andrew ML Dietsche
Bishop of New York

The Right Reverend Allen K Shin
Bishop Suffragan of New York

The Right Reverend Mary D Glasspool
Bishop Assistant of New York

+ + + + +


Episcopal Church House of Bishops
Advocacy to End Gun Violence
March 7, 2018

“I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, blessings and curses. Choose life so that you and your descendants may live.” (Deuteronomy 30:19)

At this critical moment young people of the United States are inviting us to turn away from the nightmare of gun violence to the dream of choosing life. The young people of Parkland, Florida are calling for elected officials to:

  • ban the sale of assault weapons
  • prohibit the sale of high capacity magazines
  • close loopholes in background checks

Others are seeking to:

  • ban the sale of bump stocks
  • raise the age to 21 years to purchase firearms
  • challenge the National Rifle Association to support safe gun legislation.

We, the bishops of The Episcopal Church, wholeheartedly support and join with the youth in this call to action.

At the same time, we acknowledge that black and brown youth have continuously challenged the United States to address the gun violence that they and their communities are experiencing. We repent that, as bishops, we have failed to heed their call.

As bishops we commit to following the youth of the United States in their prophetic leadership. To that end we will observe a day of Lament and Action on March 14, one month to the day after the shooting at Marjory Stoneman Douglas High School. We pledge ourselves, and we invite our dioceses, to participate in the “March for our Lives” on March 24 in Washington DC and in cities and towns across the United States. We recognize the urgency of this moment and we recommit to working for safe gun legislation as our church has called for in multiple General Convention resolutions. In addition, we pledge ourselves to bring the values of the gospel to bear on a society that increasingly glorifies violence and trivializes the sacredness of every human life.

We will walk with the youth of the United States today and into the future in choosing life.

Los Obispos Escriben sobre la Violencia Armada

Llaman a un Día de Oración el 14 de Marzo

13 de Marzo de 2018


Amados(as) hermanos y hermanas,

Nosotros sus obispos regresamos este fin de semana de la Reunión de Primavera de la Cámara de Obispos en Camp Allen, Texas. Si bien el tema y los aprendizajes de esta reunión se centraron en los recursos para el Evangelismo de la iglesia, también pasamos tiempo discutiendo y orando sobre asuntos críticos que demandan la atención de nuestro país y nuestra iglesia. Uno de esos temas tiene que ver con la epidemia de violencia armada y tiroteos masivos en Estados Unidos, con una respuesta particular al asesinato de diecisiete estudiantes de secundaria en Parkland, Florida, el mes pasado. De esas discusiones, se redactó una declaración y se presentó a la Cámara, y luego se aceptó como un reflejo de la mente de la Cámara y se publicó. Respaldamos plenamente esta declaración (incluida a continuación), aunque reconocemos que, finalmente, es bastante modesta dada las circunstancias de la urgencia pública de la que surgió.


Conocemos la diócesis a la que servimos. Sabemos que hay personas en las partes más lejanas y más rurales de nuestra diócesis que viven todo el año con la carne que obtienen en la temporada de caza y quienes también tienen armas para protegerse contra personas peligrosas y animales salvajes o enfermos. Sabemos que para muchas personas las armas, más que armas, son herramientas necesarias. Pero, no nos olvidemos de los centros urbanos de nuestra diócesis, donde las madres permanecen despiertas por la noche preocupándose por sus hijos en calles violentas.

Nos hemos unido a la Marcha de las Madres en el sur del Bronx, con esa multitud de mujeres llevando las fotos de sus hijos perdidos. La posesión y el uso de armas de fuego existe en un espectro en toda nuestra diócesis al igual que en todo el país, y creemos que la incapacidad de las personas de buena voluntad de hablar entre sí a través de esas culturas ha creado gran parte de la parálisis en nuestro debate nacional sobre la posesión de armas y la violencia armada.

Luego vino Parkland. La elocuencia, a través de las lágrimas, de los jóvenes de Marjory Stoneman Douglas High School ha llamado la atención de Estados Unidos, ya que han pedido a los legisladores que promulguen leyes de sentido común respecto de las armas para reducir la probabilidad del tipo de tiroteo masivo que experimentaron. Y están cambiando el debate nacional. En las palabras de estos jóvenes, hemos escuchado que se sienten traicionados por la sociedad en general, que ha fracasado totalmente en proteger nuestras propias comunidades y nuestros propios hijos frente a las balaceras tras balaceras tras balaceras. Un joven dijo, “Tendremos que ser los adultos en esta situación”. “Nuestra generación solucionará este problema”. Y convocaron a una reunión masiva el 24 de marzo para sacar a la luz este movimiento y demostrar solidaridad entre ellos y dar voz a este dolor y a estas pérdidas y a estas demandas.

14 de Marzo y 24 de Marzo

Estamos de su lado. Pedimos a nuestras parroquias mañana que mantengan sus iglesias abiertas para la oración, que tengan una intención especial en nuestros altares por las víctimas de la violencia armada, y al mediodía, cuando sea posible, que toquen las campanas por cada una de las diecisiete víctimas del tiroteo en Parkland. Y estamos invitando a todos a participar en las reuniones de Marcha por Nuestras Vidas el 24 de marzo. Tenemos la intención de hacer posible que todos los jóvenes de la Diócesis de Nueva York que deseen unirse a la manifestación pública que lo hagan en ese día. Será una gran reunión en Washington, DC. También esperamos que haya una reunión considerable en la ciudad de Nueva York. Trinity Parish Wall Street está organizando los autobuses a Washington, DC con la prioridad de transportar a los jóvenes.

Aquellos que quieran ser parte de ese viaje deben contactar a Trinity directamente. Cuando tengamos más información sobre los detalles de una manifestación en la ciudad de Nueva York y puntos de encuentro para los episcopales, lo publicaremos en el sitio web diocesano. Te invitamos a que te unas a nosotros. Pero si bien estos jóvenes merecen nuestra admiración, no lo son menos los jóvenes afroamericanos quienes, a través del Movimiento Vidas Negras Importan, presentan ante nosotros el relato de vidas vividas bajo el temor constante de la violencia y de las muchas vidas de jóvenes negros que se han perdido por la violencia armada por azar, criminal o institucional. Sus voces no son olvidadas por la Cámara de Obispos ni por nuestra iglesia, y estamos decididos a que su dolor no se pierda, pero por la gracia de Dios, ahora puede haber un coro de un millón de jóvenes unidos por la raza y la comunidad y cultura que finalmente despertará a nuestra nación al costo terrible de todos estos disparos, y a las esperanzas y vidas de todo el pueblo de Dios.

El Libro de las Lamentaciones comienza con el profeta sentado sobre la arruinada ciudad de Jerusalén y formulando la quejumbrosa pregunta: “¿No es nada para ti, todos ustedes que pasan?” Que el 24 de marzo, sigamos a nuestro Señor en el camino de la vida, demostremos que no es que sea nada para nosotros. Lo es todo.

A continuación encontrará la declaración de la Cámara de Obispos.

Mañana recibirán una segunda carta de nosotros, en relación con la declaración de la Cámara de Obispos sobre el Movimiento #MeToo #(YoTambién), especialmente en lo que respecta a la vida y la política de nuestra diócesis.

The Rt. Rev. Andrew M.L. Dietsche

El Reverendísimo Obispo Andrew ML Dietsche
Obispo de Nueva York

El Reverendísimo Obispo Allen K Shin
Obispo Sufragáneo de Nueva York

La Reverendísima Obispa Mary D Glasspool
Obispo Asistente de Nueva York


+ + + + +



Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal

Abogando por terminar con la violencia armada
7 de Marzo, 2018

“A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu decendencia” Deuteronomio 30:19 (RVR1960)
En este momento crítico, los jóvenes de Los Estados Unidos nos invitan a alejarnos de la pesadilla de la violencia armada para convertirla en el sueño de elegir la vida. Los jóvenes de Parkland, Florida están llamando a los funcionarios electos a:

·       prohibir la venta de armas de asalto

·       prohibir la venta de revistas de gran capacidad

·       cerrar los vacíos en las verificaciones de antecedentes


Otros están buscando:

· prohibir la venta de acciones tope

· aumentar a 21 años la edad para comprar armas de fuego

· desafiar a la Asociación Nacional del Rifle para apoyar una legislación de armas segura

Nosotros, los obispos de la Iglesia Episcopal, apoyamos y nos sumamos de todo corazón a los jóvenes en este llamado a la acción.

Al mismo tiempo, reconocemos que los jóvenes negros y morenos han desafiado continuamente a los Estados Unidos para abordar la violencia armada que ellos y sus comunidades están experimentando. Nos arrepentimos de que, como obispos, no hayamos atendido a su llamado.


Como obispos nos comprometemos a seguir a los jóvenes de los Estados Unidos en su liderazgo profético. Con ese fin, el 14 de marzo observaremos un día de Lamento y Acción, un mes después del día del tiroteo en Marjory Stoneman Douglas High School. Nos comprometemos, e invitamos a nuestras diócesis a participar en la “Marcha por Nuestras Vidas” el 24 de marzo en Washington DC y en ciudades y pueblos de Los Estados Unidos.


Reconocemos la urgencia de este momento y nos comprometemos nuevamente a trabajar por la legislación sobre armas seguras como nuestra iglesia lo ha pedido en múltiples resoluciones de la Convención General. Además, nos comprometemos a llevar los valores del Evangelio a una sociedad que glorifica cada vez más la violencia y trivializa lo sagrado de cada vida humana.

Hoy y en el futuro caminaremos con los jóvenes de los Estados Unidos por la vida.